pakdoltogel.net
Dans la version originale, la voix du Morse est celle de J. Pat O'Malley, également associée aux personnages de Cyril Trottegalop dans le segment La mare aux grenouilles du Grand Classique Le Crapaud et le Maître d'Ecole (1949), de Tweedle Dee et Dum et du Charpentier pour Alice au Pays des Merveilles (1951), de Jasper et du Colonel pour Les 101 Dalmatiens (1961), du Colonel Hathi et du vautour Buzzy pour Le Livre de la Jungle (1967) et de Corniaud dans Robin des Bois (1973). C'est l'acteur Jim Cummings qui prête sa voix au personnage dans la série télévisée Disney's Tous en Boîte (2001-2004). Le comédien s'est illustré dans le doublage de plusieurs dizaines de personnages des studios Disney. Pour les Grands Classiques, il a notamment doublé Razoul dans Aladdin (1992), la Taupe dans Le Roi Lion (1994), le chef indien Powhatan dans Pocahontas (1996), le centaure Nessus dans Hercule (1997) et la luciole Ray dans La Princesse et la Grenouille (2009). André Valmy incarna le personnage pour le second doublage français du Grand Classique, en 1974.
Informations. Visible dans: Alice au Pays des Merveilles. Nom original: The walrus. Voix française: Marcel Rainé (1951), André Valmy (1974). Voix originale: J. Pat O'Malley. En images. Son histoire. Le morse est ami avec le charpentier et ensemble ils marchent sur la plage. Il trouve un cigare au sol et décide de se l'allumer. Le charpentier l'appelle pour lui signaler qu'il y a des huîtres au fond de l'eau. Le morse s'y précipite et arrive à amadouer les plus jeunes en jouant du pipeau. Arrivés dans une cabane, le morse fait croire aux huîtres qu'elles vont assister à un repas. Il demande au charpentier des ingrédients supplémentaires. Le morse gobe toutes les huîtres sans attendre le charpentier. Celui-ci, de colère, cherche à frapper le morse avec un marteau.
Dans le film d'animation des studios Disney, seules douze huîtres ont été représentées suivant le Morse hors de l'eau, rappelant ainsi que la dégustation d'huîtres se fait généralement par douzaine. Les Petites Huîtres ont été animées par Ward Kimball, membre de la légendaire équipe des Neuf Vieux Messieurs, animateurs historiques des studios Disney. Pour Alice au Pays des Merveilles, il a aussi travaillé sur l'animation de Tweedle Dee et Tweedle Dum, du Chafouin et du Chapelier Toqué. Il a contribué à l'animation d'autres personnages légendaires des studios au château enchanté tels que Jiminy Cricket dans Pinocchio, les Corbeaux dans Dumbo, les Souris et le chat Lucifer dans Cendrillon, ainsi que la célèbre scène de danse réunissant Donald Duck, Panchito Pistoles et José Carioca dans Les Trois Caballeros. Dessin d'esquisse des personnages En dehors du long-métrage, quelques huîtres apparaissent dans l'épisode Le Club des Génies de la série télévisée Disney's Tous en Boîte (2001-2003), passant au-dessus de Donald endormi.
Pendant que le Charpentier prépare les ingrédients et les assortiments pour le banquet, le Morse, dans un acte d'égoïsme, s'empare des petites huîtres pour les manger à lui tout seul. Quand le Charpentier revient, il s'aperçoit que les petites huîtres ont disparu. Il les cherche et, derrière le menu, il voit les coquilles d'huître vides et se rends compte que le Morse n'a rien laissé pour lui. Le Charpentier est pris de rage et pourchasse le Morse car ce dernier est coupable d'avoir mis son compère à l'écart du banquet. Le Morse et le Charpentier, refont une apparition à la fin du long-métrage lors d'une autre course saugrenue avec tout les autres personnages du pays des merveilles et quand ils poursuivent Alice qui tente de s'échapper dans un tourbillon de fumée pour regagner le monde réel.