pakdoltogel.net
Prestation de service: - aborder et trouver des clients; - clarifier les demandes, objectifs et finalités du client, des destinataires et des autres parties prenantes; - négocier avec le client; - organiser, budgétiser et gérer des projets de traduction; - appliquer les procédures d'assurance qualité; - respecter les codes et normes déontologiques. Lire plus Programme Le M1 est organisé en deux semestres, classiquement; le M2 est en alternance. Industrie de la langue et traduction spécialisée. La majorité des candidats nous rejoignent à l'entrée du M1, mais entre un quart et un tiers peuvent aussi accéder au master directement en M2. Durée des enseignements généraux, professionnels et technologiques: 700 heures Les méthodes pédagogiques: Pédagogie inversée, des cas pratiques, des jeux de rôle occasionnellement, diffusion de bibliographie, mise en ligne des supports pédagogiques, sondages, travail en groupe, activités participatives en direct. Lire plus Sélectionnez un programme Master 1 Traduction, interprétation – Parcours: Industrie de la langue et traduction spécialisée Master 2 Traduction, interprétation - Parcours: Industrie de la langue et traduction spécialisée Stages et projets tutorés En M2, plutôt que de stage, nous parlons d'alternance: les étudiants passent une semaine sur deux en entreprise entre septembre et juin, puis sont à plein temps dans la même entreprise (avec congés payés) en juillet et août.
Voir toutes les formations de Université Paris Cité
En ce qui concerne les langues, tous nos étudiants possèdent au moins la combinaison anglais-français. Notre master comporte également des cours de traduction de l'espagnol et de l'allemand vers le français. Les étudiants qui auraient en outre une ou plusieurs autres langues à leur actif peuvent éventuellement en faire usage dans le cadre de leur alternance en M2, ou de leur mémoire de M2. Lire plus Objectifs Notre objectif, conforté par nos statistiques d'insertion professionnelle, est de former des professionnels qui seront pleinement opérationnels dès l'obtention de leur diplôme. Industrie de la langue et traduction spécialisée les. L'alternance en M2 y concourt grandement, ainsi que la forte proportion de professionnels parmi nos intervenants, et notre implication au sein de grands réseaux de formation en Europe (le réseau EMT) et en France (l'AFFUMT: Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction). Lire plus Compétences visées Les compétences ILTS sont celles définies par le label EMT. La maîtrise des langues de travail (français, anglais, plus si possible allemand ou espagnol) est un pré-requis (niveau C1 minimum).