pakdoltogel.net
Si c'est pas le cas envoie moi la réponse. Edité par bridg le 20-03-2005 19:15 Je ne pense qu'il fallait traduire ce texte mais je vous accorde que l'auteur de ce post a été plus que discret en amabilités et consignes Réponse: I have a dream / Correction de emy64, postée le 20-03-2005 à 19:14:29 ( S | E) Apparemment c'est bien un texte en anglais à corriger, elle l'avait un peu spécifié dans le titre que j'ai du changer qui était quelquechose du genre: " corrigez moi svp c'est très court " Voilà Réponse: I have a dream / Correction de jardin62, postée le 20-03-2005 à 19:16:43 ( S | E) Bonjour... Il faut corriger ce que vous avez écrit alors? Si j'ai bien compris? - I have a dream about a better world (best = le superlatif = le meilleur/ better est un comparatif = meilleur ==> dans votre phrase vous rêvez d'un monde meilleur - ligne 2 = OK - I have a dream about a world in which ( = dans lequel), children wouldn't (conditionnel) prostitute themselves ( = ne se prostitueraient pas) for food ( => pour de la nourriture: style moins maladroit peut-être).
- Ligne 4: mêmes remarques==> I have a dream of a world in which people wouldn't fight for money, ( => dans lequel les gens ne se battraient pas pour de l'argent: l'anglais aime les idées concrètes- maintenant si vous préférez 'financial competition', voici une phrase: 'in which there wouldn't be any financial competition'): (OK pour la suite) - I have a dream about a world without racial violence. Everybody/ everyone would respect the others ( chacun respecterait les autres) - J' ajouterais pour faire la transition moins brutalement car vous passez du présent au passé, de 'I have' (= j'ai) à 'I woke up' (= je me suis réveillée) ==> But it WAS a dream... and I woke up! I opened the newspaper and it reminded me of the sad reality of the world ( et il m'a rappelé la triste réalité du monde)/ to remember = se souvenir /ex: I remember that day/ to remind = rappeler quelque chose à quelqu'un. Ce journal m'a rappelé la triste réalité) => Ma correction n'était pas seulement un rêve mais une réalité, pas triste: Très bonne fin de journée.
anglais arabe allemand espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois Synonymes Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche j'ai un rêve je rêve je fais un rêve j'ai rêvé je fais le rêve J'ai fait un rêve Je fais ce rêve J'ai fais un rêve I have a dream " I have a dream, " said Dr. Mr President, I have a dream. I have a dream of opening an antique shop with a friend. Je rêve d'ouvrir une boutique avec un ami. As I said, I have a dream of a Europe of solidarity and justice. Comme je l'ai dit, je rêve d'une Europe basée sur la solidarité et la justice. Personally I would not boycott the Olympic Games. However I have a dream. Personnellement je ne suis pas pour le boycott des Jeux Olympiques, mais je fais un rêve. I have a dream of fulfilling my childhood fantasy. Souvent, je fais un rêve. C'est quelque chose dont j'ai toujours rêvé.
But I woke up, I opened the newspaper and the sad reality in the world remember reminded me ( of what? ). (But I wake up, I read the newpaper and I remember the sad reality in the world. ) Remarque: Tu parles au présent d'abord pour revenir au passé avec "I woke up". "I HAD a dream" conviendrait mieux. Ou encore finir avec "I wake up"........?? Réponse: I have a dream / Correction de sylvanians, postée le 20-03-2005 à 19:07:48 ( S | E) Un rève j'ai un r ê ve sur un monde meilleur j'ai un r ê ve sur un monde sans maladie, sans pauvreté et sans guerre j'ai un r ê ve sur un monde où les enfants ne se prospituent pas pour manger j'ai un r ê ve sur un monde où il n'y a pas de compétition économique. tout le monde doit être égal, doit avoir un travail et beaucoup d'argent pour vivre aisement. J'ai un r ê ve sur un monde sans racisme. Chacun doit avoir le respect pour l'autre. Mais je me rev e ille, j'ouvre le journal et la réalité du monde me le rappel le. Je l'ai fait moi-même et je ne sais si c'est juste.
La formule « J'ai un rêve », qu'il a répétée tout au long de son discours, continue d'émouvoir non seulement la conscience des Américains, mais celle de bon nombre d'autres peuples dans le monde. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats: 278. Exacts: 278. Temps écoulé: 327 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900 Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200 Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200
1 Poudre de chrome cobalt clés Raw Materials Analysis 7. 2 Proportion de la structure des coûts de fabrication 7. 3 Processus de fabrication Analyse des Poudre de chrome cobalt 7. 4 Poudre de chrome cobalt analyse de la chaîne industrielle 8 Channel Marketing, les distributeurs et les clients 8. 1 Marketing Channel 8. 2 Poudre de chrome cobalt Liste des distributeurs 8. 3 Poudre de chrome cobalt clients 9 Dynamique du marché 9. 1 Tendances du marché 9. 2 Opportunités et pilotes 9. 3 défis Cinq Analyse des Forces de 9. 4 Porter 10 Global Market Forecast 10. 1 Les estimations mondiales du marché Poudre de chrome cobalt et projections par type 10. 2 Poudre de chrome cobalt Estimations et projections du marché par application 10. 3 Poudre de chrome cobalt Estimations et projections du marché par région 10. 4 Amérique du Nord Estimations et projections Poudre de chrome cobalt (2021-2026) 10. 5 Estimations et projections Poudre de chrome cobalt l'Europe (2021-2026) 10. 6 Estimations et projections Asie-Pacifique (2021-2026) Poudre de chrome cobalt 10, 7 Amérique latine Estimations et projections Poudre de chrome cobalt (2021-2026) 10.
A. ) • Moyen-Orient et en Afrique (Turquie, GCC, Reste du Moyen-Orient) • Renseignez-avant d'acheter ce rapport – Avec des tableaux et des chiffres aidant analyse les tendances du marché mondial mondial Poudre de chrome cobalt, cette recherche fournit des statistiques clés sur l'état de l'industrie et est une source précieuse d'orientation et de direction des entreprises et des personnes intéressées par le marché. Faits saillants des principaux TOC: 1 Poudre de chrome cobalt Aperçu du marché 1. 1 Présentation du produit et la portée de Poudre de chrome cobalt 1. 2 Poudre de chrome cobalt Segment par type 1. 3 Poudre de chrome cobalt Segment par application 1. 4 mondial Poudre de chrome cobalt marché Estimations Taille et prévisions 1, 5 Poudre de chrome cobalt Industrie 1. 6 Poudre de chrome cobalt Tendances du marché 2 Global Competition Poudre de chrome cobalt marché par les fabricants 2. 1 Global Market Poudre de chrome cobalt ventes Partager par les fabricants (2016-2021) 2. 2 Poudre de chrome cobalt mondial de partage des revenus par les fabricants (2016-2021) 2.
Global Poudre de métal chromé Industry 2022 est un rapport professionnel complet qui fournit des données d'études de marché pour les nouveaux entrants dans l'industrie ainsi que pour les entreprises établies. L'étude comprend les stratégies clés des acteurs du marché DELACHAUX Group, EXO Tech, POLEMA, MidUral Group, Global Metal Powders, Bell Group, Kohsei, Hascor, TRITRUST INDUSTRIAL, Loudishi Dajin Xincailiao, Zegen Metals & Chemicals Limited, Jayesh Group, Shanghai CNPC Powder Material, Jinzhou New Century Quartz, Jayu Optical Material, ainsi qu'une évaluation de leurs performances. Des informations détaillées sur les principaux acteurs, ainsi que sur les candidats prometteurs tels que l'aperçu des activités, la part des revenus et l'analyse SWOT des principaux moteurs de l'industrie sur le marché Poudre de métal chromé sont disponibles dans le rapport. La recherche analyse en détail les tendances actuelles du marché pour aider les investisseurs à repérer les possibilités d'investissement prometteuses.