pakdoltogel.net
En France. Comme la plupart de ses précédents singles, il a chuté rapidement et est resté huit semaines au total dans le top 50 et 21 semaines dans le top 100. Parmi ses autres singles live, seul " La Poupée qui fait non ", interprété en duo avec Khaled et " Dessine-moi un mouton " ont fait de meilleurs débuts. Le single n'a pas réussi sur le Swiss Singles Chart, où il s'est classé pendant deux semaines avec un pic au numéro 54 le 10 décembre. En Belgique (Wallonie), le single a commencé au numéro 25, son placement le plus élevé, le 16 décembre, puis a chuté les semaines suivantes, restant sur le palmarès pendant cinq semaines. Promotion et performances live La chanson n'a jamais été jouée à la télévision. En ce qui concerne les tournées de concerts, la chanson a été interprétée comme dernière chanson de la tournée Avant que l'ombre... à Paris-Bercy en 2006. Farmer était alors habillé d'une sorte de kimono rouge de Franck Sorbier, brodé d'or et de pierres. Vers la fin de la chanson, Farmer se dirigea vers l'escalier flanqué de torches rouges, pour quitter la scène qui était alors séparée du public par un rideau d'eau.
Avant Que L'ombre () ◊ Mon Interprétation de "Avant que l'Ombre": Avant que l'Ombre parle clairement de la mort, et de la conscience de cette dernière. Mylène (qui n'ai plus désormais hantée par les fantômes du passé) désire vivre, et implore Jésus de la laissez vivre. Elle se confesse, étant amoureuse. Dans cette chanson Mylène associe donc la mort (implicitement: l'ombre), l'amour ("je sais que j'aime") et la peur de mourir donc la peur de souffrir ("Jésus j'ai peur, de la douleur"). Magnifique chanson de Mylène Farmer. De plus, Talulla a dit: Tout d'abord, dans les paroles, Mylène Farmer utilise des vers de Baudelaire, une personnalité qu'elle admire, pour introduire sa pensée "Âpreté des sons Tourmente des vents" Ensuite, il faut savoir que Mylène a vécu une enfance extrêmement douloureuse, et elle en garde très peu de souvenirs, d'où: "Mémoire... Qui m'oublie, qui me fuit" Elle se plaint en effet de son absence de souvenirs. Sa mémoire l'obsède et la ronge, elle cherche à tout prix à combler ce manque, mais elle ne veut pas non plus se souvenir de choses trop dures: elle est dans une impasse.
L'ombre dont elle parle est en effet un euphémisme: elle atténue l'idée de la mort. Lorsqu'elle dit: "Avant que l'ombre, je sais Ne s'abatte à mes pieds" Elle parle des moments précédant sa mort, tous ces moments de torture mentale, car elle ne pouvait pallier son trou de mémoire. En fait le seul moment obscur de la chanson pour moi reste ces trois vers: "Suis-je coupable? Moi qui croyais mon âme Sanctuaire impénétrable" A-t-on découvert des choses sur elle, qu'elle aurait désiré ne jamais révéler? Son âme n'est donc pas le "sanctuaire impénétrable" qu'elle pensait: cela la fait encore plus souffrir. Et enfin: "Mais laisser le passé redevenir le passé". Ici elle parle des instants qui suivront sa mort, lorsque son passé aura cessé de la hanter, et sera "[redevenu] le passé". Car pour elle, son passé reste son présent, vu qu'il continue de l'obséder. Et enfin elle termine sa chanson dans un grand cri rauque, un long râle, signifiant sa mort prochaine, sinon sa mort morale, déjà accomplie.
◊ Paroles de "Avant que l'Ombre": Jésus! J'ai peur Jésus! De l'heure... Qui me ramène A des songes emportés, A des mondes oubliés, oh Mémoire inachevée, Qui ne sait... où elle naît Avant que l'ombre, j'ai aimé Ne s'abatte à mes pieds Pour voir l'autre coté. Je sais que j'aime, je sais que j'ai... Âpreté des sons Tourmente des vents Mémoire... Qui m'oublie, qui me fuit Jésus! J'ai peur Jésus! De l'heure... Qui me ramène A des songes emportés, A des mondes oubliés, oh De la douleur... Des nuits de veille Mémoire inachevée, Qui ne sait... où elle nait Avant que l'ombre, je sais Ne s'abatte à mes pieds Pour voir l'autre coté Je sais que... je sais que... j'ai aimé Avant que l'ombre... génée Je sais que j'aime, je sais que j'ai... Oh! Jésus! Seigneur! Suis-je coupable? Moi qui croyais mon âme Sanctuaire impénétrable Jésus! Je meurs De brûler l'empreinte Mais laisser le passé redevenir le passé Pour prolonger le plaisir musical: Voir la vidéo de «Avant Que L'ombre»
| alpha: M | artiste: Mylène Farmer | titre: Avant que l'ombre | Âpreté des sons Tourmente des vents Mémoire Qui m'oublie, qui me fuit Jésus! J'ai peur Jésus! De l'heure Qui me ramène A des songes emportés A des mondes oubliés, oh Jésus! J'ai peur De la douleur Des nuits de veille Mémoire inachevée Qui ne sait... où elle naît {Refrain} Avant que l'ombre, je sais Ne s'abatte à mes pieds Pour voir l'autre côté Je sais que... je sais que... j'ai aimé Avant que l'ombre... gênée Ne s'abatte à mes pieds Pour voir l'autre côté Je sais que j'aime, je sais que j'ai... Jésus! J'ai peur Jésus! Seigneur! Suis-je coupable? Moi qui croyais mon âme Sanctuaire impénétrable Jésus! J'ai peur Jésus! Je meurs De brûler l'empreinte Mais laisser le passé redevenir le passé Passé {x7} {au Refrain} Jésus! J'ai peur Jésus! De l'heure Qui me ramène A des songes emportés, A des mondes oubliés Jésus! J'ai peur De la douleur Des nuits de veille Mémoire inachevée Qui ne sait... où elle naît
Farmer Mylene Ainsi Soit-Je L'horloge Horloge! dieu sinistre, effrayant, impassible Dont le doigt nous menace et nous dit "Souviens-toi! " Les vibrantes Douleurs dans ton coeur plein d'effroi Se planteront bientôt comme dans une cible: Le plaisir vaporeux fuira vers l'horizon " Ainsi qu'une sylphide au fond de sa coulisse: Chaque instant te devore un morceau du delice A chaque homme accordé pour toute sa saison. "Trois mille six cent fois par heure, la Seconde Chuchote: Souviens-toi! - Rapide, avec sa voix D'insecte, Maintenant dit: Je suis Autrefois, Et j'ai pompé ta vie avec ma trompe immonde! "Rememer! Souviens-toi, prodigue Esto memor! (Mon gosier de métal parle toutes les langues. ) Les minutes, mortel folâtre, sont des gangues Qu'il ne faut pas lâcher sans en extraire l'or! "Souviens-toi que le temps est un joueur avide Qui gagne sans tricher, à tout coup! c'est la loi. Le jour décroit; la nuit augmente, souviens-toi! Le gouffre a toujours soif; la clepsydre se vide. " Tantôt sonnera l'heure ou le divin Hasard, Où l'auguste Vertu, ton épouse encor vierge, Où le repentir même (oh!