pakdoltogel.net
Farîd OD-JDÏN ATTÄR (Texte) - Sylvie ALBÉLANET (Ill. ) 2019 Atelier du Livre d'art et de l'Estampe Les sept poèmes retenus pour ce livre sont extraits du Cantique des oiseaux, chef-d'oeuvre de poésie mystique écrit en persan par le poète Farîd od-dîn 'Attâr à la fin du XII e siècle, qui chante le voyage de milliers d'oiseaux en quête du Sîmorgh, oiseau mythique, manifestation visible du Divin. Ces poèmes traduits par Leili Anvar ont été composés à la main en Luce et le texte original persan a été composé en Dabi, caractère créé et numérisé d'après l'arabe d'Avicenne (gravé par Robert Granjon au XVI e siècle). Le tout a été imprimé sur les presses typographiques de l'établissement. Les sept gravures originales de Sylvie Abélanet qui accompagnent chacun des poèmes ont été tirées sur la presse taille-douce de l'atelier du Livre d'art et de l'Estampe. Le cantique des oiseaux - LA LISEUSE DE VILLAMAGNA. Dossier de présentation Edition: Imprimerie Nationale - Atelier du livre et de l'estampe Format: Sept dépliants à trois volets et un dépliant à deux volets au format plié 42 x 24 Infos.
Extrait du concert - lecture du "Cantique des oiseaux" de Farîd ud-Dîn 'Attâr (Paris) - YouTube
Katia Kameli collaborations Comme c'est souvent le cas chez Katia Kameli, cette nouvelle production est le fruit de plusieurs collaborations: avec les céramistes Émile Degorce-Dumas et Marie Picard, avec des musiciens pour la composition et l'activation de ses sculptures.
LE PHENIX QUEL DRÔLE D'OISEAU D ans le bestiaire de la symbolique maçonnique le Phénix occupe une place particulière, comme la Salamandre emblème de François 1 er, il se joue des flammes et même il y puise sa force. Souvent mis en correspondance avec l'Aigle et le Pélican, il est présent dans presque toutes les traditions. Cet oiseau gazouille un peu partout, sur les bords du Nil avec l'Ibis, quoi de plus normal, il y a de l'alchimie là-dedans. Les Égyptiens, du moins ceux de l'Égypte ancienne étaient ivres d'éternité, il fallait pour eux renaître après la mort physique, passer de la putréfaction à la régénération, ne pas interrompre le cycle. Le bestiaire symbolique Égyptien est impressionnant, les divinités portant des masques d'animaux sont légion. Le cantique des oiseaux extraits des. Les métamorphoses portées par ces têtes d'animaux, suggèrent l'évolution, c'est-à-dire l'initiation, le chemin de la partie animale, vers la partie spirituelle de notre être. Quand les métamorphoses protéiformes atteignent leur apogée, des couples se forment de divinités doubles, figurant les vertus.