pakdoltogel.net
Pourquoi l'écrire ainsi alors que ce mot nous vient du latin "obficium", puis, après assimilation toute logique, "officium". Les deux ff sont justifiés depuis des siècles. Et la finale ce se prononce toujours de la même façon? Tuer l'origine des mots, c'est tuer les mots eux-mêmes, tuer leur paternité, leur histoire! Qui dit mieux? Les soi-disant philologues, sémanticiens et lexicologues, Gauvin, Prudent and C°, sont des révisionnistes péi! LE LEXIQUE FRANÇAIS – CRÉOLE BY PARDON - Pardon. On irait jusqu'à tuer père et mère pour laisser croire qu'on sort de la cuisse d'un ange avec un langage tout neuf! Pour parodier Boris Vian, ils pourraient dire en choeur: "Cette langue est vraie, puisque je l'ai inventée"! Et pis, pour pimenter son discours angélique, Axel Gauvin nous chante que le créole est cause d'un gros complexe d'infériorité, et cela dans un gros ouvrage où il s'est appliqué à délayer son idée, comme on le fait quand on veut faire monter sa mayonnaise. Pardon, dame Prolixité! En une seule phrase, on peut soutenir le contraire: un langage, quel qu'il soit, ne donne aucune maladie!
Mwen bien-aimée ou doudou: Chérie, je t'aime. Comment dire tu me manques en créole réunionnais? LANGUE PAYS TRADUCTION CREOLE GUINEE-BISSAU Guinée-Bissau mon sentiment manque CRÉOLE DU CAP VERT Cap-Vert mi xinti bu manquant MAURICIO CRIOLLO Maurice un pe mank mwa CRÉOLE RÉUNIONNAIS France (Réunion) ou mank amwin Comment dit-on fesses en créole? Counia: Fessée, cul, d'où l'insulte courante: « counia manman-w », le cul de ta mère! Voir l'article: Comment obtenir un code Telepoint? Comment dit-on La Réunion? Le bon! : Correct! Elle! : Comment allez-vous! Mon objectif à toi! : Je vous aime! Pas mon koné! : Je ne sais pas! Voir aussi Comment Allez-vous en créole? Traduction d'expressions créoles pour la vie quotidienne A voir aussi: Comment faire sa carte grise en ligne gratuitement? Bonjour en créole / Bonsoir: Bonjou / Bonswè Comment ca va? : … Bon: Sa ka roulé / Sa ka maché? Insulte créole reunionnaisdumonde.com. Désolé: Eskizé mwen. Au revoir: Ovwa. Bonne journée! : … Bonne nuit en créole: Bonnuit. Comment ça va en créole? Sa ka maché: D'accord.
Djol santi Prononciation approximative: Djol santi Traduction: Bouche qui pue Santi fò Prononciation approximative: Santi fò Traduction: Sent fort Ou santi kaka Prononciation approximative: Ou santi kaka Traduction: Tu sens le caca Ki kaka sa! Prononciation approximative: Ki kaka ça! Traduction: C'est quoi cette merde! Makakri Prononciation approximative: Makakri Traduction: Singeries Explications supplémentaires: En créole haïtien, on utilise l'expression créole « makakri » pour parler d'une personne qui « fait le stupide », qui s'énerve, qui prend trop de place, qui fait des simagrés, etc. Bref, un peu comme les singes dans un zoo! Insulte créole reunionnaisdumonde. Makak Prononciation approximative: Makak Traduction: Singe Explications supplémentaires: Un peu lié à l'expression précédente, lorsqu'un traite quelqu'un de « makak » en créole, c'est parce que la personne était en train de faire des « makakri ». Zozo Prononciation approximative: Zozo Traduction: Pénis Zozo santi Prononciation approximative: Zozo santi Traduction: Pénis puant Explications supplémentaires: Ceci est une insulte destinée aux hommes.