pakdoltogel.net
May I also say that I depend u pon you a nd thank you i n advance fo r your s up port. Je ne doute pas que les trois jours [... ] qui viennent seront marqués par des débats animés, e t je vous remercie u n e nouvelle fo i s par avance de votre p a rt icipation et de vos contributions. I am con fid ent th at the next three days will see much lively de ba te, a nd I thank you on ce aga in in advance fo r your p art icipa ti on and [... ] contributions. Je vous remercie de votre retour rapide pour. Je vous remercie à l ' avance de votre c o ll aboration et j'ai hâte de lire v o s réponses a u q uestionnaire. Than k you in advance t o y our coope ra tion, a nd I look forw a rd t o yo ur responses to thi s su rv ey. ( E N) Je s u is très satisf ai t e de votre réponse p r éc ise et concrèt e e t vous remercie d o nc sincèrement. I am ve ry satisf ied wit h your v er y pr ecis e an d co ncre te answer, s o tha nk you very much ind ee d. ( S V) Je vous remercie b e au coup po u r votre réponse, m a i s je v o ud rais to u t de m ê me faire remarquer [... ] que parmi toutes les choses [... ] importantes que vous avez dites, la famille n'a en fait pas été évoquée comme l'un des éléments à promouvoir pour le bien de l'enfant.
W e an tic ipa te your prompt reply. S i vous u t il isez la mét ho d e rapide pour c a lcul e r votre t a xe ne tt e, vous n e p ouvez pas faire des redressements [... ] à votre taxe nette [... ] pour des créances irrécouvrables, à l'exception des fournitures qui ne sont pas admissibles pour le calcul de la méthode rapide. I f you us e th e Quick M etho d to c alcula te your ne t tax, you canno t make adjustm en ts to your net t ax for bad [... ] debts, except for supplies [... ] that are not eligible for the Quick Method calculation. Si vous voyagez pendant les week-ends, mais [... ] que vous ne vous servez pas beaucou p d e votre v o it ure pendant la semaine, un ca lc u l rapide vous p r ou vera qu'il est plus économ iq u e pour v o us de louer une [... ] auto lorsque vous en [... Merci pour votre réponse rapide - Traduction anglaise – Linguee. ] avez besoin que de vous lancer dans toutes les dépenses auxquelles les propriétaires de voiture doivent faire face. If you're a weekend traveller but [... ] don't drive much during the w ee k, a quick calc ul at io n might p ro ve tha t renting a c ar when you need on e would be more cost- ef ficie nt for yo u tha n the expense [... ] of owning a car.
de prép — by prép (painting by, book by) · Je vous remercie par avance de votre réponse. I look f orwar d to your response. Je vous remercie par avance de vos réponses. Thank you for your qui ck answer. Je vous remercie par avance de t o ut e l'attention que vous accorderez aux résolutions soumis es à votre v o te. I wou ld like to thank you i n advance f or payin g careful attent io n to t he resolutions s ubmit ted fo r your a ppr ova l. (EL) Monsieur le [... Je vous remercie de votre retour rapide le. ] Commissa ir e, je vous remercie de votre réponse. ( EL) Thank you, Com mission er, fo r your reply. Je vous remercie de votre réponse e t j e voudrais signaler [... ] que de nouveaux événements se sont produits alors que je posais ma question. I t ha nk you ve ry much fo r your reply an d I wo uld like to [... ] po int out that new events have taken place since I submitted my question. Je vous remercie par avance, pa r votre a c ti on régionale, par vos réflexions, par vos critiques et vos suggesti on s, de n o us aider à concrétiser cette [... ] ambition.
Cela ma aidé à bien comprendre les chapitres. Jai bien réussi les examens à cause de cela. Merci! _ Merci de nous aider en donnant les données dont vous disposiez sur la tâche. Vos efforts nous ont fait gagner du temps et nous ont aidés à nous familiariser avec le client. Nous apprécions les détails que vous nous fournissez. _Merci pour une réponse rapide sur les informations relatives aux employés. Je vous remercie par avance de bien vouloir nous retourner l - English translation – Linguee. Cela maidera à diriger lévénement avec précision. _Merci davoir répondu à une question aussi longue en peu de temps. Jétais tendu à propos de cette situation, mais vous maidez à men sortir. _Je suis tellement soulagé davoir une réponse de votre part. Jétais frustré par ce travail, mais tout est clair pour moi. _Votre réaction à ma proposition a été encourageante. Je vous remercie vivement davoir mis de côté vos efforts pour attirer lattention sur les côtés positifs et né suis heureux davoir un superviseur capable de réagir avec de telles connaissances. __Nous sommes très obligés de vous répondre rapidement.
( NL) Thank yo u fo r your answer, C omm issio ne r. ( D A) Je v ou s remercie pour votre réponse, q ui contient, dans l'ensemble, [... ] la plupart des éléments que j'attendais. ( DA) Thank you very mu ch for your answer wh ich, up to a p oi nt, contains [... ] many of the features I had expected. (ES) Monsieur le Président en exercice du Cons ei l, je v ou s remercie b e auco u p pour votre réponse. (ES) Mr President-in-Office of the Counc il, many t hank s for your response. (SK) M. le commissa ir e, je v ou s remercie pour votre réponse é c la irée et je [... ] félicite les autorités italiennes pour leur action appropriée. (SK) Com mi ssion er, thank you for your com pet en t reply a nd co ng ratulations [... Je vous remercie de votre retour rapide du. ] to the Italian authoritie s for t heir appropriate action. (ES) Monsieur le Commissa ir e, je v ou s remercie pour votre réponse q u i contient des informations nouvelles [... ] et très importantes pour nous. ( ES) Thank y ou, Comm i ssion er, fo r your reply w hic h c ontai ns new and very important infor ma tion for us.
Une fois n'est pas coutume, je vais aujourd'hui aborder le sujet des formules de politesse qui, désuètes, trop usitées ou trop conventionnelles, ne font que créer un sentiment d'impersonnalité, de distance, voir de mépris entre interlocuteurs. Petit florilège des formules qui mettent de la grisaille dans notre quotidien 1. "Merci de" A tout seigneur tout honneur: le "Merci de" est de loin la formule qui m'attriste le plus dans le panel infâme des formules passe-partout. L'auteur du "merci de" se positionne, sans forcément en avoir conscience, comme: Un donneur d'ordre: on vous dit merci tout de suite, ça veut dire que vous êtes censé le faire quoiqu'il arrive. Une personne qui ne marque aucune reconnaissance: puisque vous allez le faire quoiqu'il arrive, c'est que vous ne faite pas cela pour une bonne action, ou parce que vous faîtes correctement votre travail. Formule de politesse : exemples et conseils pour vos lettres et mails - Droit-Finances. Vous le faites simplement parce que la personne qui vous le demande considère que "ça lui est dû". Une personne arrogante: du haut de sa capacité de commander, cette personne distribue, avec un mélange de dédain et de paternalisme, le "merci" comme d'autres multiplient les pains.
Lettre de motivation Si vous recherchez un emploi, vous devez obligatoirement finir votre lettre de motivation par une formule de politesse. Les expressions mentionnées plus haut peuvent ainsi être utilisées lorsque vous écrivez une lettre de candidature. Toutefois, certaines erreurs de style ou de forme doivent être évitées, voir ainsi nos conseils pour écrire une lettre de motivation. En anglais Si vous devez rédiger une lettre en anglais, n'essayez évidemment pas de traduire littéralement les formules en français qui précèdent! En revanche, vous pouvez notamment utiliser l'une des deux formules suivantes: Yours faithfully (si vous n'avez pas mentionné le nom du destinataire); Sincerely Yours (si vous avez mentionné le nom du destinataire). En allemand Pour une formule de politesse en allemand, vous pouvez par exemple opter pour l'expression mit freundlichen Grüßen qui est la formule la plus couramment utilisée outre-Rhin. Courrier Pour obtenir des modèles et d'autres conseils pour rédiger votre courrier, vous pouvez également consulter près de 300 modèles de lettres disponibles gratuitement.